¿Estás queriendo pasar poco a poco de las restrictivas, privativas, sexistas y a saber cuántas cosas más redes comerciales a redes libres y te encanta que todo esté conectado?
Mira, buscando cómo hacer para esta misma página en la que estás hecha en WordPress sobre cómo publicar en mi perfil de Diaspora me encontré con esta maravilla:
Plugin WP to diaspora.
Más fácil no podría ser!